Our Williams fifth graders will be taking their Panoramic Group Picture TOMORROW. We are asking for parents to help us out by sending our 5th graders dressed with a Williams t-shirt or a navy/black shirt or blouse. Thank you for your help!
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Vamos a retomar las fotos escolares MAÑANA, 11/10. Los alumnos que se perdieron nuestro primer día de fotos se tomarán su foto mañana. Además, si usted desea que se le retome la foto de su hijo/s, devuelva el sobre de las primeras fotos con su hijo/a mañana y se le llamará para volver a tomar la foto. NO SE LES OLVIDE que mañana es miércoles de Salida Temprana. ¡Por favor asegúrese de recoger a su hijo/a a tiempo!
WILLIAMS NOTE: Please CLICK on this link to review our November Parent Bulletin. https://www.smore.com/ch1v9
NOTA DE WILLIAMS: Por favor haga CLIC en este enlace para repasar el Boletín de Padres de noviembre. https://www.smore.com/gpfuz
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Invitamos a nuestros Wildcats a vestirse con un disfraz apropiado para la escuela o usar pijamas a la escuela para nuestro último día de la Semana del Listón Rojo.
WILLIAMS REMINDER: We invite our Wildcats to dress up with their school appropriate costume or to wear pajamas to school for our final day of Red Ribbon Spirit Week.
Invitamos a nuestros Wildcats a participar en nuestra actividad del Listón Rojo mañana (10/28). ¡Sean valientes, sean audaz! Vistan todos de ROJO. Felicidades a los ganadores del Concurso de Decoración de Puertas:
Grados TK-2 - Sra. Casillas (salón 4)
Grados 3-5 - Sra. Johnsen (salón 15)
We invite our Williams Wildcats to participate in our RR Spirit Week activity tomorrow, 10/28 - Be brave, be bold! Wear all RED to school. Congrats to our Door Decorating Contest winners:
TK-2nd grade - Mrs. Casillas (room 4)
3rd-5th grade - Mrs. Johnsen (room 15)
Invitamos a nuestros Wildcats de Williams a participar en la actividad de la Semana del Listón Rojo del miércoles (10/27): ¡Concéntrate en tus metas! Trae tu sombrero favorito o peinado interesante.
We invite our Williams Wildcats to participate in Wednesday’s (10/27) Red Ribbon Spirit Week activity: Get your head in the game! Wear your favorite hat or wild hairstyle.
Invitamos a nuestros Wildcats a participar en la actividad de la Semana del Espíritu del Listón Rojo mañana, el martes, 10/26 - ¡Tienes el poder de estar libre de drogas! Vistan de algo de su superhéroe favorito.
We invite our Williams Wildcats to participate in tomorrow’s Red Ribbon Spirit Week activity: Tuesday, 10/26 - You have the power to be drug-free! Wear your favorite superhero gear.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Por favor completen y devuelvan los formularios federales amarillos que se enviaron a casa hace una semana. Además, invitamos a nuestros Wildcats a participar en la primera actividad de la Semana del Listón Rojo mañana, el lunes, 10/25: ¡Formen equipo contra las drogas! Traigan puesta la playera de su equipo favorito.
WILLIAMS REMINDER: Please help us out by completing and returning the yellow federal forms to school that were sent home a week ago. Also, we invite our Wildcats to participate in tomorrow's Red Ribbon Spirit Week activity: Monday, 10/25: Team up against drugs! Wear your favorite team gear.
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
WILLIAMS REMINDER: Staff development day for teachers on, Monday, 10/11. NO SCHOOL TOMORROW. We’ll see you back in class on Tuesday, 10/12.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Día de entrenamiento de maestros el lunes, 10/11. NO HAY CLASES MAÑANA. Nos vemos de nuevo en clases el martes, 12 de octubre.
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
WILLIAMS NOTE: Please CLICK ON THE LINK to review our October Parent Bulletin. https://www.smore.com/rj79w
NOTA DE WILLIAMS: Por favor HAGA CLIC EN EL ENLACE para repasar el Boletin de Padres. https://www.smore.com/28b3t
