Our @TK5_Wildcats are dancing their little hearts out at the DWOFS grand recital! #hesdpride
Están invitados a nuestra reunión de Cafecito con las Directoras MAÑANA, 12/05/18 @ 7:45-8:15 am en el salón de computación de Williams.
Además, TODOS los estudiantes están invitados a participar en las siguientes rifas:
1) Los estudiantes que donen para la colecta de alimentos enlatados participarán en una rifa para ganarse una bicicleta nueva.
2) Los estudiantes que asistan a la Escuela Sabatina el 12/15/18 participarán en otra rifa para ganarse otra bicicleta nueva.
Williams parents are invited to stop by for our monthly Coffee Chat with the Principals TOMORROW, 12/05/18 @ 7:45-8:15 am in the computer lab.
Also, ALL students are invited to participate in the following raffles:
1) Students who donate to the canned food drive will be entered into a raffle to win a brand new bike!
2) Students who attend Saturday School on 12/15/18 will also be entered into a raffle to win another brand new bike!
Mañana continuaremos con la SEMANA 2 (12/03-12/07) de nuestras conferencias de padres de Williams. Salida temprana: TK: 8:00-11:21 am K: 8:00-12:15 p.m. Grados 1-5: 8:00-1:15 pm.
Tomorrow we'll continue with WEEK 2 (12/03-12/07) of our Williams parent conferences. Early dismissal schedule : TK: 8:00-11:21 am K: 8:00-12:15 pm 1st-5th: 8:00-1:15 pm.
Our Williams community is invited to the Majestics Car Show & Toy Drive being held today, Sunday, 12/02/2018, from 10:00-3:00 pm. Admission is free...come and check out the beautiful cars!
La comunidad de Williams está invitada al Espectáculo de Carros y Colecta de Juguetes patrocinado por el Majestics Car Club que se llevará a cabo hoy, el domingo, 12/02/2018, de 10:00-3:00 pm. Vengan a ver estos carros hermosos...la entrada es gratis.
We cordially invite our Williams families to Movie Night ("Incredibles 2") TONIGHT at 6:00 pm in the school cafeteria. We'll have snacks for sale!
Cordialmente invitamos a las familias de Williams a la Noche de Cine ("Incredibles 2") ESTA NOCHE a las 6:00 pm en la cafetería escolar. ¡Tendremos venta de comidas y golosinas!
Mañana (11/29/18), como de costumbre, los estudiantes de Williams seguirán el horario de salida temprana de los jueves:
TK: 8:00-11:21 am
K: 8:00-12:15 pm
1ro-3ro: 8:00-12:35 pm
4to-5to: 8:00-12:45 pm
¡Hasta mañana!
As usual, Williams students will follow their Thursday early dismissal schedule tomorrow, 11/29/18:
TK: 8:00-11:21 am
K: 8:00-12:15 pm
1st-3rd: 8:00-12:35 pm
4th-5th: 8:00-12:45 pm
See you tomorrow!
Los estudiantes de Williams tendrán salida temprana durante las conferencias de padres (11/26-12/07):
Kinder Transicional (TK): 8:00-11:21 am
Kinder: 8:00-12:15 pm
Grados 1-5: 8:00-1:15 pm
Williams students will be on an early dismissal schedule during parent conference weeks (11/26-12/07):
TK: 8:00-11:21 am
K: 8:00-12:15 pm
1st-5th: 8:00-1:15 pm
Thank you Mrs. Johnsen & upper grade partners for organizing the Turkey Trot for our @TK5_Wildcats! Watching our TK'ers to 5th graders "gobble wobble" their way to the finish line made our month! Thank you to our families for the water donations! #hesdpride #letsgetconnected
There's so much to be thankful for this year! We appreciate the generosity of Patty Griffin and the Williams PTA. Six @TK5_Williams Wildcat families received turkeys and fixings for a Thanksgiving dinner today. #hesdpride #letsgetconnected
Team Williams, we need your help! We’re asking for your support with water donations for students participating in the Turkey Trot on Tuesday. Please call our office (805-488-3541) on Monday, if you can help with 1-2 cases of water. Thank you!
¡Equipo Williams, necesitamos su ayuda! Estamos pidiendo su apoyo con donaciones de agua para los estudiantes que van a participar en la Carrera de Pavos el martes. Por favor llamen a la oficina (805-488-3541) el lunes, si pueden donar 1-2 cajas de agua. ¡Gracias!
"Let them eat cake!" Fire closure or not, our @TK5_Wildcats team could not forget AP Burke's birthday. Belated birthday wishes, Cristy!
Nothing is going to keep our @TK5_Wildcats down! Students are still excited to show off their learning whether it's a place value party or by performing a puppet show created and acted by students. Keep up the good spirit and great work, Wildcats! #hesdpride #letsgetconnected
Williams School will RE-OPEN on Thursday, 11/15/2018. La Escuela Williams RE-ABRIRA el jueves, 11/15/2018.
All Hueneme ESD schools will be CLOSED on Wednesday, 11/14/2018.
Todas las escuelas del Distrito de Hueneme estarán CERRADAS el miércoles, 11/14/2018.
Williams School will re-open tomorrow, Tuesday, 11/13/18. Thank you for your patience and we’ll see you in the morning!
La Escuela Williams re-abrirá mañana, el martes, 11/13/18. ¡Gracias por su paciencia y nos vemos en la mañana!
VCPH kept our @TK5_Wildcats families active tonight. They provided nutrition classes, Zumba classes and free soccer balls for the kids tonight...WOW! #hesdpride #letsgetconnected
