WILLIAMS REMINDER: School Picture Day will be this Friday, 09/27/19. Students may wear free dress on Friday ONLY. Please remember that the usual rules apply: NO spaghetti straps, torn/ripped pants, open-toed shoes nor inappropriate words or logos on our shirts/tops.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Recuerden que la Noche de Regreso a la Escuela es ESTA NOCHE. 5:00-5:30 Mesas de información y fotos con la mascota escolar; 5:30-6:00 Bienvenida y presentación de personal escolar; Y 6:00-7:00 Visitas a los salones. ¡El patio de recreo estará abierto para estacionamiento adicional esta noche!
WILLIAMS REMINDER: Please remember that Back to School Night is TONIGHT. 5:00-5:30 Information tables & photos with school mascot; 5:30-6:00 Welcome and introductions; AND 6:00-7:00 Classroom visitations. The playground at the back of the school will be open for additional parking tonight!
ATENCIÓN FAMILIAS DE GRADOS 4/5: Debido a la llegada del bebé del Maestro Pérez, los alumnos de 4º / 5º grado de Williams que se apuntaron para banda comenzarán las clases de música el martes, 8 de octubre.
ATTENTION 4/5 GRADE FAMILIES: Due to the birth of Mr. Perez's baby boy, Williams 4th/5th graders signed up for band will begin music classes on Tuesday, October 8th.
Our TK littles were in for quite a treat when a couple of crayola boxes walking in this morning! What a great way to begin their colors unit?! #hesdpride @TKrules1 #MondayMornings
You are cordially invited to our Williams Back to School Night TOMORROW, Tuesday, 09/24. #hesdpride
5:00-5:30 pm - Info. tables, mascot photos & prize wheel
5:30-6:00 pm - Welcome & introductions
6:00-7:00 pm - Classroom visitations
Están cordialmente invitados a la Noche de Regreso a la Escuela de Williams MAÑANA, el martes, 09/24.
5:00-5:30 pm - Información, fotos con la mascota y rueda de premios
5:30-6:00 pm - Bienvenida y presentaciones de personal escolar
6:00-7:00 pm - Visitas a los salones
@TK5_Wildcats continue to spread positive vibes to our Williams community. Keep the uplifting messages coming...the kiddos are loving it! #hesdpride #positivevibes
RECORDATORIO DE WILLIAMS: La Ciudad de Oxnard estará trabajando en la Calle Anchorage todo el día de hoy,09/12/19. Han publicado letreros en las banquetas en frente de nuestra escuela informándonos que no habrá estacionamiento frente a la escuela Williams después de la llegada de estudiantes esta mañana.
WILLIAMS REMINDER: The City of Oxnard will be working on Anchorage Street all day today, 09/12/19. Please be advised that they have posted curb signs in front of our school informing all of us that there will be no parking in front of Williams School after morning drop off today.
Please call the office if you're interested in submitting y our name for a Williams PTA position. We're looking to fill the positions of president, vice-president, treasurer and parliamentarian.
Llame a la oficina si está interesado en someter su nombre para un puesto del PTA de Williams. Estamos buscando ocupar los puestos de presidente, vice-presidente, tesorero y parlamentario.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Tendremos Salida Temprana MAÑANA. Favor de hacer todos los arreglos de transporte necesarios para su hijo/a.
TK: No hay cambio
K: 8:00-12:15 pm
Grados 1-3: 8:00-12:35 pm
Grados 4-5: 8:00-12:45 pm
WILLIAMS REMINDER: We will have Early Dismissal Wednesday TOMORROW. Please make all of the necessary transportation arrangement for your child.
TK: No change.
K: 8:00-12:15 pm
Grades 1-3: 8:00-12:35 pm
Grades 4-5: 8:00-12:45 pm
WILLIAMS REMINDER: Our Kindergarten students will begin Extended Day Kindergarten on MONDAY, 09/09/19. Their new schedule will be from 8:00-1:30 pm AND Early Dismissal Wednesdays will be from 8:00-12:15 pm.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Los estudiantes de Kinder comenzarán su Horario de Kinder Extendido el LUNES, 09/09/19. Su nuevo horario será de 8:00-1:30 pm y los miércoles de Salida Temprana serán de 8:00-12:15 pm.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: MAÑANA, el miércoles, 09/04, tenemos Salida Temprana. TK/K: no hay cambio. Grados 1-3: 800-1235 pm. Grados 4-5: 800-1245 pm. Favor de hacer todos los arreglos de transporte necesarios para su hijo/a.
WILLIAMS REMINDER: TOMORROW, 09/04, is Early Dismissal Wednesday.
TK/K: no change. Grades 1-3: 800-1235 pm. Grades 4-5: 800-1245 pm. Please make all of the necessary transportation arrangements for your child.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Nuestras maestras de TK/Kinder (Pina-K1, Gomez-K2, Gonzalez-K3, Stella-P7 & Norvell-P8) invitan a los padres de TK/K a su Noche de Regreso a la Escuela para los padres de TK/Kinder MAÑANA:
Sesión en Español: 5:00-6:00 pm
Sesión en Inglés: 6:00-7:00 pm
WILLIAMS REMINDER: Our TK/K teachers (Pina-K1, Gomez-K2, Gonzalez-K3, Stella-P7 & Norvell-P8) will be holding their own Back to School Night for TK/K parents TOMORROW:
Spanish Session: 5:00-6:00 pm
English Session: 6:00-7:00 pm