Attention Sunkist families! Check out these great opportunities! ¡Atención familias de Sunkist! ¡Miren estas gran oportunidades!
¡Gracias a todas las familias de Sunkist que han ordenado camisetas y sudaderas de Sunkist! La fecha para órdenes se ha extendido hasta el VIERNES 11 DE OCTUBRE. ¡Envíe todos los órdenes a la oficina antes de ESTE VIERNES!
Thank you to all Sunkist families who have ordered Sunkist t-shirts and sweatshirts! The date to place orders has been extended to FRIDAY, OCTOBER 11th. Please submit all orders to the office by THIS FRIDAY!
Familias de Sunkist: Solo un recordatorio de que NO HABRÁ CLASES PARA ESTUDIANTES el lunes 7 de octubre. ¡Veremos a todos el martes!
Sunkist Families: Just a reminder that there will be NO SCHOOL FOR STUDENTS on Monday, October 7th. We will see everyone on Tuesday!
Sunkist: Dia de fotos el jueves 3 de octubre. No necesitan usar uniforme escolar este día.
Sunkist Picture Day Thursday October 3. No school uniform on this day.
Sunkist: Dia de fotos el jueves 3 de octubre. No necesitan usar uniforme escolar este día.
Sunkist Picture Day Thursday October 3. No school uniform on this day.
Sunkist: Dia de fotos el jueves 3 de octubre. No necesitan usar uniforme escolar este día.
Sunkist Picture Day Thursday October 3. No school uniform on this day.
Sunkist: Únase con nosotros el jueves 19 de septiembre para la Noche de Regreso a la Escuela para los grados 1-5. Tendremos una reunión de PTA a las 5:30, presentaciones en los salones a las 6:00 y la feria del libro a las 5:30. Camisetas de Sunkist se venderán por $5, $10 y $20.
Sunkist Bears: Please join us at Back to School Night for grades 1-5 on Thursday, Sept. 19th. We will have a PTA meeting in the cafeteria at 5:30, classroom presentations at 6:00 and book fair from 5:30-7:00. Sunkist shirts and sweatshirts will be sold for $5, $10 and $20.
Familias de Sunkist: Únase con nosotros para la feria del libro del 12 al 19 de septiembre. La feria estará abierta de 7:30 a.m. a 3:00 p.m. y durante la Noche de Regreso a la Escuela. ¡Ayude a Sunkist a recaudar dinero para comprar más libros para la biblioteca! Gracias.
Please join us for Sunkist's annual book fair September 12 -19. The fair will be open from 7:30 am - 3:00 pm and during Back to School Night. Please help Sunkist raise money to purchase more books for the library. Thank you.
Atención padres de TK y Kindergarten de la escuela Sunkist: Por favor, únase con nosotros ESTA NOCHE para nuestra Noche de Regreso a la Escuela para estudiantes de TK y Kindergarten SOLAMENTE a partir de las 6pm. ¡Nos vemos esta noche!
Attention Sunkist TK and Kindergarten parents: Please join us TONIGHT for our Back to School Night for TK and Kindergarten students ONLY beginning at 6pm. Come meet your children’s teacher and hear about the great things happening this year!
Familias de Sunkist: Un recordatorio de que todas las puertas cierran a las 8:00 a.m.todas las mañanas. Además, mañana miércoles 4 de septiembre es nuestro día de salida temprano. TK / K saldrán a las 11:21, 1er - 3er saldrán a las 12:33 y 4to y 5to a las 12:38. Gracias.
Sunkist families: A friendly reminder that all gates close at 8:00 am daily. Also, tomorrow, Wednesday, September 4th is our early release day. TK/K will be released at 11:21, 1st - 3rd at 12:33 and 4th and 5th at 12:38. Thank you.
Familias de Sunkist: En observancia del Día laboral, no habrá clases el lunes 2 de septiembre. ¡Que tengan un excelente fin de semana!
Sunkist families: In observance of the labor day holiday, there will be no school on Monday, September 2nd. Have a great three day weekend!
Atención Families de Sunkist: solo un recordatorio de que TODOS LOS VIERNES es "VIERNES LIBRE DE UNIFORME." Estudiantes no tienen que usar sus uniformes escolares manana. Ropa debe de ser apropiado y no se permiten pantalones de mezclilla rotos o rasgados. Gracias.
Attention Sunkist Families: Just a reminder that EVERY FRIDAY is a "FREE FRIDAY DRESS DAY." Students do not have to wear their school uniforms to school on FRIDAYS ONLY. Free dress must be appropriate and no ripped or torn jeans allowed. Thank you.
¡Bienvenidos a un nuevo año escolar Osos de Sunkist! ¡No olviden que nuestro primer día de clases es el martes 27 de agosto! Por favor comuníquesen con la escuela si su hijo se mudó o faltará el primer día. La instrucción comienza a las 8:00 para TODOS los estudiantes.
Welcome back to a new school year Sunkist Bears! Don't forget that our first day of school is Tuesday, August 27th! Please contact the school if your child moved or will be missing the first day. Instruction begins at 8:00 for ALL students. We will see you on Tuesday!
Familias de Sunkist: ¡Únase con nosotros el jueves 22 de agosto de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. para el evento pre-regreso a la escuela! ¡Ven a ver qué hay de nuevo y visita los salones! Camisetas de Sunkist se venderán por $5.00. ¡Todas las familias están invitadas!
Sunkist Families: Please join us on Thursday, August 22, 2019 from 4:00 pm - 6:00 pm for our Pre-Back to School Event! Come check out what's new on campus and visit the classrooms! Sunkist t-shirts will also be sold for $5.00! All families are invited!
¡Bienvenidos al nuevo año escolar familias de Sunkist! Solo un recordatorio de que los paquetes del primer día estarán disponibles mañana entre las 7:30am y las 11:00am en la biblioteca para recogerlos. Consulte la página web de nuestra escuela para el horario específico. Gracias.
Welcome back to the new academic school year Sunkist families! Just a reminder that first day packets will be available tomorrow between 7:30am and 11:00am for pick up in the library. Please check our school website for the specific time each family can pick up the packets. Thank you.
¡Bienvenido de nuevo a la escuela Sunkist Bears! Nuestra oficina volverá a abrir el miércoles 14 de agosto y seguirá el horario normal de 7:30 a 4:00.
Welcome back to school Sunkist Bears! Our office will reopen on Wednesday, August 14th and will follow normal hours of 7:30 - 4:00.
RECORDATORIO PARA LAS FAMILIAS DE SUNKIST: Nuestras horas de verano comienzan ESTA NOCHE -- 1 de agosto de 5pm a 8pm en el SALÓN 5, 7 de agosto de 5pm a 8pm en la OFICINA y 5, 6, 8, 9 de agosto de 8am a 2pm en la OFICINA
REMINDER FOR SUNKIST FAMILIES: Our summer office hours begin TONIGHT-- August 1st from 5pm - 8pm in ROOM 5, August 7th from 5pm - 8pm in the MAIN OFFICE, August 5th, 6th, 8th and 9th from 8am - 2pm in the MAIN OFFICE
REMINDER FOR SUNKIST FAMILIES: Our summer office hours will be as follows: August 1st and 7th from 5pm - 8pm & August 5th, 6th, 8th and 9th from 8am - 2pm.
RECORDATORIO PARA FAMILIAS DE SUNKIST: Nuestras horas de verano en la oficina serán las siguientes: 1-7 de agosto - 5pm - 8pm & 5, 6, 8, 9 de agosto - 8am - 2pm.
Sunkist: Solo un recordatorio de que mañana es el último día de clases. TODOS los estudiantes en grados TK-5 saldrán a las 11:00am y no habrá programa después de la escuela. Gracias.
Reminder that ALL TK and Kindergarten classes get out Monday, Tuesday, Wednesday at 11:21 and on Thursday ALL students get out at 11:00. No ASES on Thursday
Reminder that ALL TK and Kindergarten classes get out Monday, Tuesday, Wednesday at 11:21 and on Thursday ALL students get out at 11:00. No ASES on Thursday
Reminder that ALL TK and Kindergarten classes get out Monday, Tuesday, Wednesday at 11:21 and on Thursday ALL students get out at 11:00. No ASES on Thursday
Reminder that ALL TK and Kindergarten classes get out Monday, Tuesday, Wednesday at 11:21 and on Thursday ALL students get out at 11:00. No ASES on Thursday
Sunkist: Los estudiantes en TK y Kinder saldrán a las 11:21am Junio 17, 18 y 19. TODOS los estudiantes en grados TK-5 saldrán a las 11:00am el jueves, 6/20, que es el último día de clases. No habrá programa después de la escuela el jueves.
Reminder that ALL TK and Kindergarten classes get out Monday, Tuesday, Wednesday at 11:21 and on Thursday ALL students get out at 11:00. No ASES on Thursday
Sorry parents, the notice that just went out is for next week. I hit publish not schedule, so sorry, Ms. Delgado
Familias de Sunkist: Los estudiantes en los grados 1-5 saldrán a las 2:15 mañana, viernes 7 de junio. Los estudiantes en TK saldrán a la 1:06 y Kinder saldrán a la 1:30.
Sunkist Families: Students in grades 1-5 will be dismissed at 2:15 tomorrow, Friday, June 7, 2019. Students in TK will be dismissed at 1:06 and Kinder dismissed at 1:30.
Por favor, únase con nosotros para la primera exhibición anual de autos de Sunkist MAÑANA, domingo 2 de junio de 10 a.m. a 3 p.m. Música, rifas, vendedores de comida y más ... ¡esperamos verlos allí!
Please join us for Sunkist's 1st annual Car Show TOMORROW, Sunday, June 2nd from 10 a.m. - 3 p.m. Music, raffles, food vendors, and more...we hope to see you there!
Sunkist Bears: ¡No olvide comprar sus boletos de In-N-Out por $5 y visitar la Feria del Libro donde es Compre uno y llévese otro gratis que se llevará a cabo esta semana!
Sunkist Bears: Don't forget to purchase your $5 In-N-Out tickets and check out the BOGO Book Fair all happening this week!
El tour de In-and-Out hamburguesas estará en Sunkist el jueves 6 de junio de 6:00 a 7:30 pm. No olvide comprar un boleto para usted y su familia ESTA SEMANA por $5 ... SOLO EN EFECTIVO. ¡No te lo pierdas!
The In-and-Out Burger Dinner Tour is coming to Sunkist on Thursday, June 6th from 6:00-7:30pm. Don’t forget to purchase a ticket for you and your family THIS WEEK for $5....CASH ONLY. Don’t miss out!
Atención Sunkist Bears ... solo un recordatorio de que debido al Día de los Caídos, no habrá clases el lunes 27 de mayo. Nos veremos el martes 28 de mayo.
Attention Sunkist Bears...just a reminder that due to the Memorial Day Holiday, there will be no school on Monday, May 27th. We will see everyone on Tuesday, May 28th.
La Academia sábatina es el 18 de mayo. Por favor, entregue los formularios mañana 15 de mayo.
Last Saturday Academy is May 18th, please turn in the forms by tomorrow May 15th.
Sunkist: ESTA SEMANA (5/6 - 5/10), los estudiantes en los grados 1, 2 y 3 saldrán a la 1:20, los grados 4 y 5 a las 1:40, TK a la 1:06 y K a las 1:30. El jueves 9 de mayo, los estudiantes de los grados 1,2, 3 saldrán a las 12:55, 4 y 5 a las 12:59 y TK / K a las 11:21.
Sunkist: Due to parent conferences THIS WEEK (5/6 - 5/10), students in grades 1, 2 and 3 will be dismissed at 1:20, grades 4 and 5 at 1:40, TK at 1:06 and K at 1:30. On Thursday May 9th, students in grades 1,2, 3 will be dismissed at 12:55, 4 and 5 at 12:59 and TK/K at 11:21.
Attention 5th grade parents: Students from Mrs. Cornejo's class took the Family life information sheet home YESTERDAY. All other 5th grade students took it home TODAY....please look in your child's backpack for this information. Thank you.
Padres de 5º grado de SUNKIST: Estudiantes de la clase de la Sra. Cornejo llevaron la hoja de información de la vida familiar a casa AYER. Todos los demás estudiantes de 5º grado se llevaron la hoja ESTA TARDE... por favor miren en la mochila de su hijo para esta hoja.
Sunkist:
Spirit Day tomorrow. Students wear the following colors
5th grade- red
4th grade- orange
3rd grade- yellow
2nd grade- green
1st grade- blue
TK/K- purple
Sunkist:
Día del espíritu escolar mañana. Los estudiantes visten en los siguientes colores
5to grado- rojo
4to grado- naranja
3er grado- amarillo
2do grado- verde
1er grado- azul
TK / K- púrpura
Some more cool photos from our BMX Assembly this morning! #hesdpride #sunkistrocks
What an AWESOME assembly! Thank you to Forward Motion BMX Shows for such an exciting performance! #hesdpride #sunkistrocks
Sunkist:
April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15.
24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.
Sunkist:
April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15.
24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.
¡Familias de Sunkist de quinto grado: ¡Únase este noche de 6:00pm - 7:00pm para una presentación que cubrirá lo que sus estudiantes aprenderán para la vida familiar. Cuidado de niños estará disponible.
Sunkist 5th Grade:
Just a remindar, that at 6:00 tonight we have our Family Life Parent Information Night. Daycare is provided.
¡Familias de Sunkist de quinto grado: ¡Únase con nosotros mañana, 23 de abril de 6:00pm - 7:00pm para
una presentación que cubrirá lo que sus estudiantes aprenderán para la vida familiar. Cuidado de niños estará disponible.
Sunkist:
April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15.
24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.
All 5th Grade Parents: Tomorrow from 6-7 we have our Family Life Preview. Baby sitting will be provided
Sunkist:
April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15.
24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.
Sunkist:
April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15.
24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.
¡Esperamos que hayan tenido unas excelentes vacaciones de primavera! Un recordatorio que SUNKIST reabre MAÑANA lunes 15 de abril! Nos veremos mañana! Gracias.
We hope everyone had a great spring break! Just a reminder that SUNKIST reopens TOMORROW, Monday, April 15th! We will see everyone tomorrow!
Sunkist: ¡Acompáñanos el martes,16 de abril a las 6:00 pm en la cafetería para una presentación especial sobre la nutrición para sus hijos! ¡Los esperaremos!
Sunkist: Join us on Tuesday, April 16 at 6:00 p.m. in the cafeteria for a special presentation on good snacks for kids, appropriate portion size and nutrition!
Sunkist: Nuestras vacaciones de primavera serán del 1 de abril al 12 de abril. Nos veremos a todos el lunes 15 de abril. Gracias.
Sunkist Families! Our Spring Break will be Monday, April 1st - Friday, April 12th. Class will resume on Monday, April 15th. Have a safe spring break!
Sunkist FIRST Grade Families: please join us to see the 1st graders perform their songs at 1:15 tomorrow, Tuesday 26.
Familias de estudiantes de primer grado: favor de venir a ver a los estudiantes de primer grado cantar sus canciones mañana, martes 26 de marzo a la 1:15.
Sunkist: Just a reminder that TK and Kinder will be getting out all week at 11:21 for Parent Conferences. Grades 1-5 are on their regular schedule. This is ONLY for TK and Kinder. Again, grades 1-5 are on a normal schedule.
Atención TK/Kinder familias de Sunkist: SOLAMENTE los estudiantes de TK y KINDERGARTEN saldrán a las 11:21 am del 25 de marzo al 29 de marzo debido a las conferencias de padres para los estudiantes en TK / Kinder. Gracias.
Good afternoon Sunkist families. Reports cards went home with students today so please be sure to check your child’s backpack. Thank you.
Buenas tardes familias de Sunkist! Las boletas de calificaciones se enviaron con los estudiantes hoy, por favor asegúrese de revisar la mochila de su hijo/hija esta noche. Gracias.
Nos gustaría agradecer a las familias de Sunkist que asistieron a la Casa Abierta y que completaron la encuesta del LCAP anoche. La encuesta se cierra el 31 de marzo, para aquellas familias que no lo hayan completado. ... su voz es importante. La encuesta se puede encontrar en nuestro sitio web en la sección Noticias. ¡Gracias, que tengan un excelente fin de semana!
We would like to say thank you to the Sunkist families who attended Open House and filled out the LCAP survey last night! The survey closes on March 31st so there is still time to fill it out if you have not done so......your voice is important. The survey could be found on our website under the News section. Thank you and have a great weekend!
Sunkist: Reminder that we have Open House Thursday March 21st. 5:30 PTA will be selling pizza and drinks. 5:50 4th grade will perform out on the playground. Book fair will be open from 7:30 am - 7:30 pm. Classrooms will be open to visit from 6:00 pm - 7:00 pm. Please stop by the computer lab and take the LCAP survey. Your voice is important.
Sunkist: Recordatorio de que tenemos Casa Abierta el jueves 21, de Marzo. 5:30: PTA estará vendiendo pizza y bebidas. 5:50: 4to grado tendrá un espectáculo de danza en el patio de recreo. La feria de libros estará abierta de 7:30 am a 7:30 pm. Los salones estarán abiertos de 6:00 pm a 7:00 pm. Por favor pase por el salón de computadoras y tome la encuesta LCAP. Tu voz es importante. ¡Gracias!
Attention Sunkist Bears! The Scholastic Book Fair is coming to Sunkist and will be open at 7:30am from March 14th - 21st! Come check out the fun! ¡Atención Sunkist! ¡La Feria del Libro está llegando a Sunkist y estará abierta empezando a las 7:30am del 14 al 21 de marzo!
¡Atención familias de Sunkist! ¡Acompáñanos en un evento especial el miércoles 13 de marzo a las 6:00 pm en la cafetería para una presentación especial de Kaiser Permanente sobre cómo hacer que la lectura sea divertida para sus hijos y cómo animarlos a leer! ¡Los esperamos!
Attention Sunkist parents! Please join us on Wednesday, March 13, 2019 at 6:00pm in the cafeteria for a special presentation by Kaiser Permanente about making reading fun for your children and how to encourage them to read! We hope to see you there!
Sunkist:
Solo un recordatorio de que a las 12:00 a.m. domingo, 10 de marzo para adelantar sus relojes una hora.
Just a reminder that at 12:00 a.m. Sunday, March 10, to put your clocks forward one hour.
Sunkist Families/Familias
Solo un recordatorio de que no hay clases el lunes 4 de marzo. Es un día de aprendizaje profesional para maestras y maestros.
Just a reminder that there is no school Monday, March 4th. It is a Professional Learning Day for teachers.
Congratulations to our Spelling Bee champ!! He did an awesome job at CLU on Saturday! We are very proud of you!
Kicking off “March Kindness Month” with kindness posters! Way to go Sunkist Bears!
Spring Picture Day: February 28th..this Thursday
Día de fotos de primavera: 28 de febrero ... este jueves
Spring Picture Day: February 28th..this Thursday
Día de fotos de primavera: 28 de febrero ... este jueves
Spring Picture Day: February 28th..this Thursday
Día de fotos de primavera: 28 de febrero ... este jueves
Way to go Sunkist Bears! Through the generous donations of our Sunkist families and friends, we were able to raise $10,489.17 for Pennies for Patients! Thanks Mrs. Donna for organizing this event and putting so much effort and dedication...you ROCK!
Just a reminder Sunkist families that there will be no school on Friday, February 15th and Monday, February 18th. We will see everyone on Tuesday!
Solo un recordatorio de que no habrá clases el viernes 15 de febrero y el lunes 18 de febrero. ¡Los veremos a todos el martes!
Sunkist Student Council Twin Day was a success!! Thank you to those that showed school spirit today! #hesdpride
Check out who came to visit Sunkist Elementary today....it's Frida Kahlo and Helen Keller! We learned about their lives and their accomplishments. Thanks for visiting us and speaking to our classes.
Familias Sunkist! Clinicas del Camino Real estará ofreciendo una presentación en español sobre el Manejo del Estrés en la Escuela Sunkist el miércoles 13 de febrero a las 6 pm. Cuidado de niños estará disponible. Estudiantes recibirán un pase de NO uniforme si asiste mamá o papá.
Attention Sunkist families! Clinicas del Camino Real will be offering a presentation in Spanish on Stress Management at Sunkist School on Wednesday, February 13 at 6 pm. Child care will be available. Also, students will receive a NO uniform pass if parent attends.
Pennies for Patients Drive ends this Thursday the 14th Monedas para pacientes termina el 14 de febrero
Having a great time at Saturday School! Kindergarten is using a classroom recipe that encourages following directions.
Pennies for Patients Drive ends this Thursday the 14th Monedas para pacientes termina el 14 de febrero
Thank you Mrs. Pilotzi!!
Our Sunkist Mighty Milers are dedicated to fitness! Way to go!
Attention Sunkist...if you received an invitation to Saturday School and plan to attend, the last day to submit permission slips is TUESDAY, FEB. 5th.
Si recibió una invitación para Escuela Sabatina y planea asistir, el último día para enviar las cartas es MAÑANA, 5 de febrero.
We love to see our Sunkist Bears showing kindness towards others. These are students from Mrs Martinez’s class who made kindness cards for our librarian who had been out ill.
Congratulations to ALL our participants and Juancarlos for going 31 spelling rounds and being our champion!!!
Just a reminder Sunkist Bears that there will be no school on Monday, January 21st due to the Martin Luther King Holiday. We will see everyone on Tuesday!
Sunkist: Solo un recordatorio que no habrá clases el lunes 21 de enero debido al dia festivo. Los veremos a todos el martes!
Debido a la lluvia, los estudiantes en los grados 1, 2 y 3 saldrán a las 2:20 y los Kinder a las 1:30 de sus salones. Por favor, recoja a su hijo directamente de sus salones. Los grados 4 y 5 saldrán a las 2:30. Los estudiantes de ASES pueden ser recogidos a la hora normal.
Due to the rain, students in grades TK, K, 1, 2 and 3 will be dismissed at 2:20 from their classrooms. Please pick your child up directly from their classrooms. Grades 4 & 5 will be dismissed from the front & back gates at 2:30. ASES students can be picked up at normal time.
Happy New Year Sunkist Bears! Just a reminder that school will be back in session on TUESDAY, JANUARY 8th! We will see everyone on Tuesday!
Feliz año nuevo Sunkist Bears! ¡Solo un recordatorio de que la escuela empieza el martes, 8 de enero! ¡Los veremos a todos el martes!
Sunkist School:
Solo un recordatorio de que todos los estudiantes salen el jueves 20 de diciembre a las 11:00. No habra ASES
Just a reminder that all students get out on Thursday December 20 at 11:00. There is no ASES
Congratulations to the winners of our first annual “Ugly Sweater Contest!”
Sunkist School:
Solo un recordatorio de que todos los estudiantes salen el jueves 20 de diciembre a las 11:00. No habra ASES
Just a reminder that all students get out on Thursday December 20 at 11:00. There is no ASES
Sunkist School:
Solo un recordatorio de que todos los estudiantes salen el jueves 20 de diciembre a las 11:00. No habra ASES
Just a reminder that all students get out on Thursday December 20 at 11:00. There is no ASES
Sunkist School:
Solo un recordatorio de que todos los estudiantes salen el jueves 20 de diciembre a las 11:00. No habra ASES
Just a reminder that all students get out on Thursday December 20 at 11:00. There is no ASES
Thank you to Mr. Obediah Thomas for a great "Bye Bye Bully" assembly! The Sunkist Bears enjoyed it!
Saturday School Update: Thank you to Ms. Cervantes, Ms. Cekosky and Mrs. Cornejo for teaching this morning, Mrs. I. Cornejo for assisting and preparing, Ms. Alva for preparing our lunches & Mr. Garcia for making sure our campus was clean and ready to go on Monday...SUNKIST ROCKS!
Escuela Sunkist: Los estudiantes que no tomaron fotos o que les gustaría volver a tomar sus fotos tienen que hacerlo el JUEVES 29 de noviembre de 8 a 10 am en la cafetería.
Familias de Sunkist: Mañana, jueves 29 de noviembre, los estudiantes de los grados TK y K saldrán a las 11:21 am, los grados 1, 2 y 3 a las 12:55 pm y los grados 4, 5 y SDC a las 12:59 pm.
Sunkist Families: Tomorrow, Thursday, Nov. 29th students in Grades TK & K will be dismissed at 11:21 am, Grades 1, 2 and 3 at 12:55 pm and Grades 4, 5 and SDC at 12:59 pm.
Escuela Sunkist: Los estudiantes que no tomaron fotos o que les gustaría volver a tomar sus fotos tienen que hacerlo mañana, 29 de noviembre de 8 a 10 am en la cafetería.
Sunkist Elementary School
Make up pictures will be November 29th from 8-10 a.m.
Las fotos de maquillaje serán el 29 de noviembre de 8-10 a.m.
Sunkist Elementary School: November 26-December 7 all Kinder get out at 11:21, Gr 1-3 get out at 1:20, Gr 4-5 get out at 1:40.
del 26 de noviembre al 7 de diciembre, todos los alumnos de Kinder salen a las 11:21, los grados 1-3 salen a la 1:20, los grados 4-5 salen a la 1:40.
Sunkist Elementary School: November 26-December 7 all Kinder get out at 11:21, Gr 1-3 get out at 1:20, Gr 4-5 get out at 1:40.
del 26 de noviembre al 7 de diciembre, todos los alumnos de Kinder salen a las 11:21, los grados 1-3 salen a la 1:20, los grados 4-5 salen a la 1:40.
Sunkist Elementary School: November 26-December 7 all Kinder get out at 11:21, Gr 1-3 get out at 1:20, Gr 4-5 get out at 1:40.
del 26 de noviembre al 7 de diciembre, todos los alumnos de Kinder salen a las 11:21, los grados 1-3 salen a la 1:20, los grados 4-5 salen a la 1:40.
Sunkist Elementary School: There is NO school Wednesday, Thursday or Friday this week. We will see everybody on Monday the 26th
Escuela Primaria Sunkist: NO hay clases los miércoles, jueves o viernes de esta semana. Los veremos el lunes 26.
Familias de Sunkist ... no habrá clases el miércoles 21 de noviembre hasta el viernes 23 de noviembre. También NO HABRA PROGRAMA DESPUÉS DE LA ESCUELA (ASES) el martes 20 de noviembre ...todos los estudiantes saldrán a las 2:20 o 2:30. Nos veremos el lunes 26 de noviembre.
Sunkist Families….there will be no school from Wednesday, Nov. 21st – Friday, Nov. 23rd. There will also be NO AFTER SCHOOL PROGRAM (ASES) on Tuesday, Nov. 20th....all students will be dismissed at 2:20 & 2:30 on Tuesday, Nov. 20th. We will see everyone on Monday, Nov. 26th.
Sunkist Families: Final Cheesecake Fundraiser pickup is tomorrow, Friday, Nov 16th from 1:00-1:30 in the cafeteria. This will be the last chance to pick up your order.
Escuela Sunkist: La ultima colección de la recaudación de fondos de los cheesecakes es mañana, 16 de noviembre en la cafetería de 1:00-1:30. Esta es la última oportunidad de recoger su orden.
Sunkist Elementary: Cheesecake Fundraiser pick up is today from 1-3 in the cafeteria. Please make sure you come today.
Escuela Sunkist: La coleccion de la recaudicion de fondos de los cheesecakes es hoy de 1 a 3 en la cafeteria. Por favor venga a recoger su orden hoy.
La escuela Sunkist estará abierta el jueves 15 de noviembre. El pronóstico de la calidad del aire para mañana está en el rango de bueno. Si las condiciones cambian y la calidad del aire empeora, seguiremos un horario de clima inclemente y mantendremos a los estudiantes adentro.
Sunkist Elementary will be reopen Thursday, November 15th. The air quality forecast for tomorrow is currently good. If conditions change and the air quality worsens, we will follow an inclement weather schedule and keep students indoors. We will see our Sunkist Bears tomorrow.
La escuela Sunkist estará cerrada el miércoles 14 de noviembre. Después de consultar con las autoridades y revisar la calidad del aire, está claro que el clima y las condiciones del fuego son actualmente impredecibles. Hemos determinado que lo mejor es cerrar mañana.
All HESD schools will be closed Wednesday, November 14th. After consultation with the authorities and reviewing recent air quality projections, it is clear that the weather and fire conditions are unpredictable. It is in the best interest to close our schools tomorrow.
Comunidad de Sunkist, la escuela estará abierta el martes 13 de noviembre. Los vemos mañana.
Sunkist Community....School will be open on Tuesday the 13th. See you all tomorrow. Comunidad Sunkist. La escuela ester abierta el mates 13. Los vet mañana
School has been canceled tomorrow
No hay escuela mañana debido las incendios.
Election Day at Sunkist was a success!! Our Sunkist Bears elected our new Student Council members and our Kindergarten students voted for their favorite classroom snacks! Way to go!
Sunkist students will be voting today for our 1st Student Council!!!!! Make a difference and vote today!!!
Red Ribbon Week was a success!! Thank you to all Sunkist parents, students and staff for showing such AWESOME school spirit!
¡La Semana del Listón Rojo fue un éxito! ¡Gracias a todos los padres, estudiantes y empleados de Sunkist por mostrar un espíritu escolar INCREÍBLE!
Escuela sunkist
Únase a nosotros mañana para nuestra celebración del desfile de libros; Miércoles 31 a las 8:20
Sunkist School
Join us tomorrow for our Celebration of Book Parade; Wednesday the 31st @ 8:20
Hats off to being drug free!!!!!
Students and staff are too bright for drugs! Check out the cool neon clothes and groovy glasses!
From Head to Toe, Sunkist Bears are Drug Free.....Crazy hair and crazy socks day!
Sunkist Bears wear red and commit to be drug free!
Attention Sunkist Bears! Red Ribbon Week begins Tuesday, October 23rd! Please ask your child for the flyer with next week's activities!
¡Atención osos de Sunkist! La Semana del Listón Rojo comienza el martes 23 de octubre! ¡Pídale a su hijo el folleto con las actividades.
Just a reminder that Picture Day will be tomorrow, Thursday, October 18th. Dress to impress!
Solo un recordatorio de que día de fotos será mañana, jueves 18 de octubre. ¡Vestirse para impresionar!
Our AWESOME Sunkist Bears at our first Saturday School of the year! Thank you to Ms. Alvarez and Ms. Marston for taking the time to come to teach today and our Sunkist Bears for attending!
Don't forget Sunkist Bears...NO SCHOOL on Monday, October 8th! We will see everyone on Tuesday, October 9th.
Sunkist Families
Kinder Early Out: Just a reminder that Kinder gets out at 1:30 Monday, Tuesday, Wednesday and Friday and 11:21 on Thursdays.
Kinder Early Out: solo un recordatorio de que Kinder sale a la 1:30 los lunes, martes, miércoles y viernes y 11:21 los jueves.
Thank you to all of our Sunkist families and teachers for participating in World Character Day on September 26th! It was great to see students dressed in our character counts colors and taking the kindness challenge!
Sunkist Families
Just a reminder that students in grades 1-5 get out of school at 2:15 today
Solo un recordatorio de que los estudiantes en los grados 1-5 salen de la escuela a las 2:15 hoy
In honor of Character Day we are asking Sunkist Bears to accept the challenge of performing acts of kindness at home and at school tomorrow, Sept. 26th. We also invite each student to come to school dressed in blue, yellow, green, orange, red or purple in support of Character Day
Thank you to all of our Sunkist families for coming out to our back to school night! We hope you enjoyed the evening!
¡Gracias a todas nuestras familias de Sunkist por venir a la noche de regreso a la escuela! Esperamos que hayan disfrutado la noche!
Sunkist Families
Just a reminder that tonight is Back to School Night for grades 1-5. Book Fair will be open, there will be t-shirts for sale and community groups. Starting at 5:30, general meeting at 5:45 and rooms open from 6:00-7:00. Come spin the wheel!!!
Thank you to our fabulous AP, Mrs. Rufai and ALL Staff for getting their pictures to her so she could upload them to our staff directory. She even personanlized the job titles!!! Thank you Mrs. Rufai...YOU ROCK!! #hesdpride #sunkistrocks
Check out Mrs. Hensley's "How to Keep Safe" from her Digital Citzenship Lesson!!!
http://5il.co/4w0b
Homework for Sunkist Parents.... ask your child about their classroom lesson on Digital Citizenship with technology from today.
Mrs. Robles Class!!!! Parents...check out your Class DoJo and see your child's work!!! Great things going on in the classroom!!!
Our fabulous librarian having our 5th graders do STEM activities during recess!!!! Thank you Ms. Hunt
Sunkist families do not waste any time....downloading our new HESD mobile app during Kindergarten back to school night!
First graders were hard at work today!
Thank you to our fabulous Kinder teachers and our parents for an awesome Back to School Night. We signed a lot of parents up for the district app. Thank you to our 6 babysitters for helping our parents have an enjoyable night learning about being a Sunkist Kinder!!
We can't wait to see all of our Sunkist Kindergarten families tonight at our Kindergarten Back to School night starting at 6:00pm!
Thank you to all of the families who came out to Toppers last night to support our 4th grade! We appreciate it!
Please join us TONIGHT at Toppers Pizza Place on 2701 Peninsula Rd in Oxnard to support our 4th grade! Toppers Pizza will donate 20% of sales to our Sunkist School 4th grade. Raffle tickets for SUPER COOL prizes will also be given out tonight! We hope to see you there!
We hope to see all of our Kindergarten parents and students at our KINDERGARTEN BACK TO SCHOOL NIGHT on Thursday, September 6, 2018 from 6:00 pm - 7:30 pm!
Just a friendly reminder that there will be no school on Monday, September 3rd in observance of Labor Day! Have a great 3 day weekend!
What a FANTASTIC first day of school!!! Thank you to all of our Sunkist parents and guardians for getting our Sunkist Bears to school on time today and ready to learn!
School is 2 days away! We can’t wait to see all of our Sunkist Bears on Tuesday, August 28th! Breakfast will be served at 7:30 and gates will open at 7:45! All families are welcome on campus! Please note that if your child is unable to attend school on Tuesday, you notify the school or your child will be dropped.
WE WILL SEE EVERYONE ON TUESDAY!!
Thank you to everyone who attended our Meet and Greet event last night! It was wonderful seeing all of our Sunkist families!
Come by for our Meet and Greet event on Thursday, August 23rd from 4pm - 6pm.
Don’t forget Sunkist Bears....first day of school is Tuesday, August 28th! We are excited to see everyone on the 28th!
We are excited to announce that Sunkist has a new website! Don’t forget to check it out!
Hueneme Elementary School District now has a mobile app! Download it now from your App Store!